############################################################
|
##
|
## PhpSpreadsheet - function name translations
|
##
|
## Svenska (Swedish)
|
##
|
############################################################
|
|
|
##
|
## Kubfunktioner (Cube Functions)
|
##
|
CUBEKPIMEMBER = KUBKPIMEDLEM
|
CUBEMEMBER = KUBMEDLEM
|
CUBEMEMBERPROPERTY = KUBMEDLEMSEGENSKAP
|
CUBERANKEDMEMBER = KUBRANGORDNADMEDLEM
|
CUBESET = KUBUPPSÄTTNING
|
CUBESETCOUNT = KUBUPPSÄTTNINGANTAL
|
CUBEVALUE = KUBVÄRDE
|
|
##
|
## Databasfunktioner (Database Functions)
|
##
|
DAVERAGE = DMEDEL
|
DCOUNT = DANTAL
|
DCOUNTA = DANTALV
|
DGET = DHÄMTA
|
DMAX = DMAX
|
DMIN = DMIN
|
DPRODUCT = DPRODUKT
|
DSTDEV = DSTDAV
|
DSTDEVP = DSTDAVP
|
DSUM = DSUMMA
|
DVAR = DVARIANS
|
DVARP = DVARIANSP
|
|
##
|
## Tid- och datumfunktioner (Date & Time Functions)
|
##
|
DATE = DATUM
|
DATEVALUE = DATUMVÄRDE
|
DAY = DAG
|
DAYS = DAGAR
|
DAYS360 = DAGAR360
|
EDATE = EDATUM
|
EOMONTH = SLUTMÅNAD
|
HOUR = TIMME
|
ISOWEEKNUM = ISOVECKONR
|
MINUTE = MINUT
|
MONTH = MÅNAD
|
NETWORKDAYS = NETTOARBETSDAGAR
|
NETWORKDAYS.INTL = NETTOARBETSDAGAR.INT
|
NOW = NU
|
SECOND = SEKUND
|
THAIDAYOFWEEK = THAIVECKODAG
|
THAIMONTHOFYEAR = THAIMÅNAD
|
THAIYEAR = THAIÅR
|
TIME = KLOCKSLAG
|
TIMEVALUE = TIDVÄRDE
|
TODAY = IDAG
|
WEEKDAY = VECKODAG
|
WEEKNUM = VECKONR
|
WORKDAY = ARBETSDAGAR
|
WORKDAY.INTL = ARBETSDAGAR.INT
|
YEAR = ÅR
|
YEARFRAC = ÅRDEL
|
|
##
|
## Tekniska funktioner (Engineering Functions)
|
##
|
BESSELI = BESSELI
|
BESSELJ = BESSELJ
|
BESSELK = BESSELK
|
BESSELY = BESSELY
|
BIN2DEC = BIN.TILL.DEC
|
BIN2HEX = BIN.TILL.HEX
|
BIN2OCT = BIN.TILL.OKT
|
BITAND = BITOCH
|
BITLSHIFT = BITVSKIFT
|
BITOR = BITELLER
|
BITRSHIFT = BITHSKIFT
|
BITXOR = BITXELLER
|
COMPLEX = KOMPLEX
|
CONVERT = KONVERTERA
|
DEC2BIN = DEC.TILL.BIN
|
DEC2HEX = DEC.TILL.HEX
|
DEC2OCT = DEC.TILL.OKT
|
DELTA = DELTA
|
ERF = FELF
|
ERF.PRECISE = FELF.EXAKT
|
ERFC = FELFK
|
ERFC.PRECISE = FELFK.EXAKT
|
GESTEP = SLSTEG
|
HEX2BIN = HEX.TILL.BIN
|
HEX2DEC = HEX.TILL.DEC
|
HEX2OCT = HEX.TILL.OKT
|
IMABS = IMABS
|
IMAGINARY = IMAGINÄR
|
IMARGUMENT = IMARGUMENT
|
IMCONJUGATE = IMKONJUGAT
|
IMCOS = IMCOS
|
IMCOSH = IMCOSH
|
IMCOT = IMCOT
|
IMCSC = IMCSC
|
IMCSCH = IMCSCH
|
IMDIV = IMDIV
|
IMEXP = IMEUPPHÖJT
|
IMLN = IMLN
|
IMLOG10 = IMLOG10
|
IMLOG2 = IMLOG2
|
IMPOWER = IMUPPHÖJT
|
IMPRODUCT = IMPRODUKT
|
IMREAL = IMREAL
|
IMSEC = IMSEK
|
IMSECH = IMSEKH
|
IMSIN = IMSIN
|
IMSINH = IMSINH
|
IMSQRT = IMROT
|
IMSUB = IMDIFF
|
IMSUM = IMSUM
|
IMTAN = IMTAN
|
OCT2BIN = OKT.TILL.BIN
|
OCT2DEC = OKT.TILL.DEC
|
OCT2HEX = OKT.TILL.HEX
|
|
##
|
## Finansiella funktioner (Financial Functions)
|
##
|
ACCRINT = UPPLRÄNTA
|
ACCRINTM = UPPLOBLRÄNTA
|
AMORDEGRC = AMORDEGRC
|
AMORLINC = AMORLINC
|
COUPDAYBS = KUPDAGBB
|
COUPDAYS = KUPDAGB
|
COUPDAYSNC = KUPDAGNK
|
COUPNCD = KUPNKD
|
COUPNUM = KUPANT
|
COUPPCD = KUPFKD
|
CUMIPMT = KUMRÄNTA
|
CUMPRINC = KUMPRIS
|
DB = DB
|
DDB = DEGAVSKR
|
DISC = DISK
|
DOLLARDE = DECTAL
|
DOLLARFR = BRÅK
|
DURATION = LÖPTID
|
EFFECT = EFFRÄNTA
|
FV = SLUTVÄRDE
|
FVSCHEDULE = FÖRRÄNTNING
|
INTRATE = ÅRSRÄNTA
|
IPMT = RBETALNING
|
IRR = IR
|
ISPMT = RALÅN
|
MDURATION = MLÖPTID
|
MIRR = MODIR
|
NOMINAL = NOMRÄNTA
|
NPER = PERIODER
|
NPV = NETNUVÄRDE
|
ODDFPRICE = UDDAFPRIS
|
ODDFYIELD = UDDAFAVKASTNING
|
ODDLPRICE = UDDASPRIS
|
ODDLYIELD = UDDASAVKASTNING
|
PDURATION = PLÖPTID
|
PMT = BETALNING
|
PPMT = AMORT
|
PRICE = PRIS
|
PRICEDISC = PRISDISK
|
PRICEMAT = PRISFÖRF
|
PV = NUVÄRDE
|
RATE = RÄNTA
|
RECEIVED = BELOPP
|
RRI = AVKPÅINVEST
|
SLN = LINAVSKR
|
SYD = ÅRSAVSKR
|
TBILLEQ = SSVXEKV
|
TBILLPRICE = SSVXPRIS
|
TBILLYIELD = SSVXRÄNTA
|
VDB = VDEGRAVSKR
|
XIRR = XIRR
|
XNPV = XNUVÄRDE
|
YIELD = NOMAVK
|
YIELDDISC = NOMAVKDISK
|
YIELDMAT = NOMAVKFÖRF
|
|
##
|
## Informationsfunktioner (Information Functions)
|
##
|
CELL = CELL
|
ERROR.TYPE = FEL.TYP
|
INFO = INFO
|
ISBLANK = ÄRTOM
|
ISERR = ÄRF
|
ISERROR = ÄRFEL
|
ISEVEN = ÄRJÄMN
|
ISFORMULA = ÄRFORMEL
|
ISLOGICAL = ÄRLOGISK
|
ISNA = ÄRSAKNAD
|
ISNONTEXT = ÄREJTEXT
|
ISNUMBER = ÄRTAL
|
ISODD = ÄRUDDA
|
ISREF = ÄRREF
|
ISTEXT = ÄRTEXT
|
N = N
|
NA = SAKNAS
|
SHEET = BLAD
|
SHEETS = ANTALBLAD
|
TYPE = VÄRDETYP
|
|
##
|
## Logiska funktioner (Logical Functions)
|
##
|
AND = OCH
|
FALSE = FALSKT
|
IF = OM
|
IFERROR = OMFEL
|
IFNA = OMSAKNAS
|
IFS = IFS
|
NOT = ICKE
|
OR = ELLER
|
SWITCH = VÄXLA
|
TRUE = SANT
|
XOR = XELLER
|
|
##
|
## Sök- och referensfunktioner (Lookup & Reference Functions)
|
##
|
ADDRESS = ADRESS
|
AREAS = OMRÅDEN
|
CHOOSE = VÄLJ
|
COLUMN = KOLUMN
|
COLUMNS = KOLUMNER
|
FORMULATEXT = FORMELTEXT
|
GETPIVOTDATA = HÄMTA.PIVOTDATA
|
HLOOKUP = LETAKOLUMN
|
HYPERLINK = HYPERLÄNK
|
INDEX = INDEX
|
INDIRECT = INDIREKT
|
LOOKUP = LETAUPP
|
MATCH = PASSA
|
OFFSET = FÖRSKJUTNING
|
ROW = RAD
|
ROWS = RADER
|
RTD = RTD
|
TRANSPOSE = TRANSPONERA
|
VLOOKUP = LETARAD
|
*RC = RK
|
|
##
|
## Matematiska och trigonometriska funktioner (Math & Trig Functions)
|
##
|
ABS = ABS
|
ACOS = ARCCOS
|
ACOSH = ARCCOSH
|
ACOT = ARCCOT
|
ACOTH = ARCCOTH
|
AGGREGATE = MÄNGD
|
ARABIC = ARABISKA
|
ASIN = ARCSIN
|
ASINH = ARCSINH
|
ATAN = ARCTAN
|
ATAN2 = ARCTAN2
|
ATANH = ARCTANH
|
BASE = BAS
|
CEILING.MATH = RUNDA.UPP.MATEMATISKT
|
CEILING.PRECISE = RUNDA.UPP.EXAKT
|
COMBIN = KOMBIN
|
COMBINA = KOMBINA
|
COS = COS
|
COSH = COSH
|
COT = COT
|
COTH = COTH
|
CSC = CSC
|
CSCH = CSCH
|
DECIMAL = DECIMAL
|
DEGREES = GRADER
|
ECMA.CEILING = ECMA.RUNDA.UPP
|
EVEN = JÄMN
|
EXP = EXP
|
FACT = FAKULTET
|
FACTDOUBLE = DUBBELFAKULTET
|
FLOOR.MATH = RUNDA.NER.MATEMATISKT
|
FLOOR.PRECISE = RUNDA.NER.EXAKT
|
GCD = SGD
|
INT = HELTAL
|
ISO.CEILING = ISO.RUNDA.UPP
|
LCM = MGM
|
LN = LN
|
LOG = LOG
|
LOG10 = LOG10
|
MDETERM = MDETERM
|
MINVERSE = MINVERT
|
MMULT = MMULT
|
MOD = REST
|
MROUND = MAVRUNDA
|
MULTINOMIAL = MULTINOMIAL
|
MUNIT = MENHET
|
ODD = UDDA
|
PI = PI
|
POWER = UPPHÖJT.TILL
|
PRODUCT = PRODUKT
|
QUOTIENT = KVOT
|
RADIANS = RADIANER
|
RAND = SLUMP
|
RANDBETWEEN = SLUMP.MELLAN
|
ROMAN = ROMERSK
|
ROUND = AVRUNDA
|
ROUNDBAHTDOWN = AVRUNDABAHTNEDÅT
|
ROUNDBAHTUP = AVRUNDABAHTUPPÅT
|
ROUNDDOWN = AVRUNDA.NEDÅT
|
ROUNDUP = AVRUNDA.UPPÅT
|
SEC = SEK
|
SECH = SEKH
|
SERIESSUM = SERIESUMMA
|
SIGN = TECKEN
|
SIN = SIN
|
SINH = SINH
|
SQRT = ROT
|
SQRTPI = ROTPI
|
SUBTOTAL = DELSUMMA
|
SUM = SUMMA
|
SUMIF = SUMMA.OM
|
SUMIFS = SUMMA.OMF
|
SUMPRODUCT = PRODUKTSUMMA
|
SUMSQ = KVADRATSUMMA
|
SUMX2MY2 = SUMMAX2MY2
|
SUMX2PY2 = SUMMAX2PY2
|
SUMXMY2 = SUMMAXMY2
|
TAN = TAN
|
TANH = TANH
|
TRUNC = AVKORTA
|
|
##
|
## Statistiska funktioner (Statistical Functions)
|
##
|
AVEDEV = MEDELAVV
|
AVERAGE = MEDEL
|
AVERAGEA = AVERAGEA
|
AVERAGEIF = MEDEL.OM
|
AVERAGEIFS = MEDEL.OMF
|
BETA.DIST = BETA.FÖRD
|
BETA.INV = BETA.INV
|
BINOM.DIST = BINOM.FÖRD
|
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.FÖRD.INTERVALL
|
BINOM.INV = BINOM.INV
|
CHISQ.DIST = CHI2.FÖRD
|
CHISQ.DIST.RT = CHI2.FÖRD.RT
|
CHISQ.INV = CHI2.INV
|
CHISQ.INV.RT = CHI2.INV.RT
|
CHISQ.TEST = CHI2.TEST
|
CONFIDENCE.NORM = KONFIDENS.NORM
|
CONFIDENCE.T = KONFIDENS.T
|
CORREL = KORREL
|
COUNT = ANTAL
|
COUNTA = ANTALV
|
COUNTBLANK = ANTAL.TOMMA
|
COUNTIF = ANTAL.OM
|
COUNTIFS = ANTAL.OMF
|
COVARIANCE.P = KOVARIANS.P
|
COVARIANCE.S = KOVARIANS.S
|
DEVSQ = KVADAVV
|
EXPON.DIST = EXPON.FÖRD
|
F.DIST = F.FÖRD
|
F.DIST.RT = F.FÖRD.RT
|
F.INV = F.INV
|
F.INV.RT = F.INV.RT
|
F.TEST = F.TEST
|
FISHER = FISHER
|
FISHERINV = FISHERINV
|
FORECAST.ETS = PROGNOS.ETS
|
FORECAST.ETS.CONFINT = PROGNOS.ETS.KONFINT
|
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PROGNOS.ETS.SÄSONGSBEROENDE
|
FORECAST.ETS.STAT = PROGNOS.ETS.STAT
|
FORECAST.LINEAR = PROGNOS.LINJÄR
|
FREQUENCY = FREKVENS
|
GAMMA = GAMMA
|
GAMMA.DIST = GAMMA.FÖRD
|
GAMMA.INV = GAMMA.INV
|
GAMMALN = GAMMALN
|
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.EXAKT
|
GAUSS = GAUSS
|
GEOMEAN = GEOMEDEL
|
GROWTH = EXPTREND
|
HARMEAN = HARMMEDEL
|
HYPGEOM.DIST = HYPGEOM.FÖRD
|
INTERCEPT = SKÄRNINGSPUNKT
|
KURT = TOPPIGHET
|
LARGE = STÖRSTA
|
LINEST = REGR
|
LOGEST = EXPREGR
|
LOGNORM.DIST = LOGNORM.FÖRD
|
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
|
MAX = MAX
|
MAXA = MAXA
|
MAXIFS = MAXIFS
|
MEDIAN = MEDIAN
|
MIN = MIN
|
MINA = MINA
|
MINIFS = MINIFS
|
MODE.MULT = TYPVÄRDE.FLERA
|
MODE.SNGL = TYPVÄRDE.ETT
|
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.FÖRD
|
NORM.DIST = NORM.FÖRD
|
NORM.INV = NORM.INV
|
NORM.S.DIST = NORM.S.FÖRD
|
NORM.S.INV = NORM.S.INV
|
PEARSON = PEARSON
|
PERCENTILE.EXC = PERCENTIL.EXK
|
PERCENTILE.INC = PERCENTIL.INK
|
PERCENTRANK.EXC = PROCENTRANG.EXK
|
PERCENTRANK.INC = PROCENTRANG.INK
|
PERMUT = PERMUT
|
PERMUTATIONA = PERMUTATIONA
|
PHI = PHI
|
POISSON.DIST = POISSON.FÖRD
|
PROB = SANNOLIKHET
|
QUARTILE.EXC = KVARTIL.EXK
|
QUARTILE.INC = KVARTIL.INK
|
RANK.AVG = RANG.MED
|
RANK.EQ = RANG.EKV
|
RSQ = RKV
|
SKEW = SNEDHET
|
SKEW.P = SNEDHET.P
|
SLOPE = LUTNING
|
SMALL = MINSTA
|
STANDARDIZE = STANDARDISERA
|
STDEV.P = STDAV.P
|
STDEV.S = STDAV.S
|
STDEVA = STDEVA
|
STDEVPA = STDEVPA
|
STEYX = STDFELYX
|
T.DIST = T.FÖRD
|
T.DIST.2T = T.FÖRD.2T
|
T.DIST.RT = T.FÖRD.RT
|
T.INV = T.INV
|
T.INV.2T = T.INV.2T
|
T.TEST = T.TEST
|
TREND = TREND
|
TRIMMEAN = TRIMMEDEL
|
VAR.P = VARIANS.P
|
VAR.S = VARIANS.S
|
VARA = VARA
|
VARPA = VARPA
|
WEIBULL.DIST = WEIBULL.FÖRD
|
Z.TEST = Z.TEST
|
|
##
|
## Textfunktioner (Text Functions)
|
##
|
BAHTTEXT = BAHTTEXT
|
CHAR = TECKENKOD
|
CLEAN = STÄDA
|
CODE = KOD
|
CONCAT = SAMMAN
|
DOLLAR = VALUTA
|
EXACT = EXAKT
|
FIND = HITTA
|
FIXED = FASTTAL
|
LEFT = VÄNSTER
|
LEN = LÄNGD
|
LOWER = GEMENER
|
MID = EXTEXT
|
NUMBERVALUE = TALVÄRDE
|
PROPER = INITIAL
|
REPLACE = ERSÄTT
|
REPT = REP
|
RIGHT = HÖGER
|
SEARCH = SÖK
|
SUBSTITUTE = BYT.UT
|
T = T
|
TEXT = TEXT
|
TEXTJOIN = TEXTJOIN
|
THAIDIGIT = THAISIFFRA
|
THAINUMSOUND = THAITALLJUD
|
THAINUMSTRING = THAITALSTRÄNG
|
THAISTRINGLENGTH = THAISTRÄNGLÄNGD
|
TRIM = RENSA
|
UNICHAR = UNITECKENKOD
|
UNICODE = UNICODE
|
UPPER = VERSALER
|
VALUE = TEXTNUM
|
|
##
|
## Webbfunktioner (Web Functions)
|
##
|
ENCODEURL = KODAWEBBADRESS
|
FILTERXML = FILTRERAXML
|
WEBSERVICE = WEBBTJÄNST
|
|
##
|
## Kompatibilitetsfunktioner (Compatibility Functions)
|
##
|
BETADIST = BETAFÖRD
|
BETAINV = BETAINV
|
BINOMDIST = BINOMFÖRD
|
CEILING = RUNDA.UPP
|
CHIDIST = CHI2FÖRD
|
CHIINV = CHI2INV
|
CHITEST = CHI2TEST
|
CONCATENATE = SAMMANFOGA
|
CONFIDENCE = KONFIDENS
|
COVAR = KOVAR
|
CRITBINOM = KRITBINOM
|
EXPONDIST = EXPONFÖRD
|
FDIST = FFÖRD
|
FINV = FINV
|
FLOOR = RUNDA.NER
|
FORECAST = PREDIKTION
|
FTEST = FTEST
|
GAMMADIST = GAMMAFÖRD
|
GAMMAINV = GAMMAINV
|
HYPGEOMDIST = HYPGEOMFÖRD
|
LOGINV = LOGINV
|
LOGNORMDIST = LOGNORMFÖRD
|
MODE = TYPVÄRDE
|
NEGBINOMDIST = NEGBINOMFÖRD
|
NORMDIST = NORMFÖRD
|
NORMINV = NORMINV
|
NORMSDIST = NORMSFÖRD
|
NORMSINV = NORMSINV
|
PERCENTILE = PERCENTIL
|
PERCENTRANK = PROCENTRANG
|
POISSON = POISSON
|
QUARTILE = KVARTIL
|
RANK = RANG
|
STDEV = STDAV
|
STDEVP = STDAVP
|
TDIST = TFÖRD
|
TINV = TINV
|
TTEST = TTEST
|
VAR = VARIANS
|
VARP = VARIANSP
|
WEIBULL = WEIBULL
|
ZTEST = ZTEST
|
